Jullov
Imorgon aker jag till Arizona for idag har sjalvaste jullovet borjat. Jag ar lite nervos for det kommer att bli en lang bilresa och som sagt sa har det ju inte varit de roligaste bilresorna hitills med min vardfamilj.. Ursch, tystnad under 3 dagar. Nej, jag far verkligen gora det basta av situationen! Jag far val forsoka hitta pa nagot att prata om..
Forst tre dagar till Colorado for att fira julen dar, sedan vidare 1 dag till Arizona och sedan 3-4 dagar upp igen! Vad glad jag blir :D Jag trodde att det var 3 dagar fran Colorado till Arizona men det var bara en, ja da ar det ju bara ca 7 dagars bilresa sammanlagt, wow!
Jag ser framemot att fa se alla grejer och jag tror faktiskt att det hela kommer att bli valdigt kul fast samtidigt lite surt att jag missar allt har i Grandview, alla vanner som vill hitta pa saker. Fast det har jag ju 5 manader till att gora da jag kommer hem igen!
Jag ar en skolnord helt enkelt, forsta jullovet som jag inte riktigt ser framemot! Ta mig inte fel med de orden! Jag ser framemot det pa ett vis, men som sagt.. Ah, asch. Jag hoppas ni forstar.
Hade tva jul konserter idag, forst en konsert vid Elementery school (lagstadiet) sedan middle school (mellan stadiet), det va roligt :) Sjong solo pa sista konserten.
Hade aven biologi prov idag och jag tror att det gick helt ok!
Glomde min tavla i skolan som jag haller pa med, det betyder att jag kommer att fa jobba hart nar skolan borjar igen :S Tusan, forsokte hitta en stadare som kunde oppna upp Mr. Wielands rum sa att jag kunde hamta min tavla men det enda jag hittade var en dammsugare men ingen stadare.. wierd!
Jag kommer inte att kunna prata med alla manniskor under den har julen (obviously) men jag vill anda halsa er alla en riktigt GOD JUL OCH GOTT NYTT AR!
Kramar i mangder till er alla! Jag kommer att sakna er! ..mycket!
Forst tre dagar till Colorado for att fira julen dar, sedan vidare 1 dag till Arizona och sedan 3-4 dagar upp igen! Vad glad jag blir :D Jag trodde att det var 3 dagar fran Colorado till Arizona men det var bara en, ja da ar det ju bara ca 7 dagars bilresa sammanlagt, wow!
Jag ser framemot att fa se alla grejer och jag tror faktiskt att det hela kommer att bli valdigt kul fast samtidigt lite surt att jag missar allt har i Grandview, alla vanner som vill hitta pa saker. Fast det har jag ju 5 manader till att gora da jag kommer hem igen!
Jag ar en skolnord helt enkelt, forsta jullovet som jag inte riktigt ser framemot! Ta mig inte fel med de orden! Jag ser framemot det pa ett vis, men som sagt.. Ah, asch. Jag hoppas ni forstar.
Hade tva jul konserter idag, forst en konsert vid Elementery school (lagstadiet) sedan middle school (mellan stadiet), det va roligt :) Sjong solo pa sista konserten.
Hade aven biologi prov idag och jag tror att det gick helt ok!
Glomde min tavla i skolan som jag haller pa med, det betyder att jag kommer att fa jobba hart nar skolan borjar igen :S Tusan, forsokte hitta en stadare som kunde oppna upp Mr. Wielands rum sa att jag kunde hamta min tavla men det enda jag hittade var en dammsugare men ingen stadare.. wierd!
Jag kommer inte att kunna prata med alla manniskor under den har julen (obviously) men jag vill anda halsa er alla en riktigt GOD JUL OCH GOTT NYTT AR!
Kramar i mangder till er alla! Jag kommer att sakna er! ..mycket!
Katt!
Fina, sota, underbara katten Barley har kommit hem igen!
Stilla Natt
En dag pa Easton, for att inkopa de tva julklappar till vard familjen. En kokbok till Beth och Tom (europeiska specialiteter) och sedan blev det en Star Wars bok till Zyg.
Det var jag, Sven-Ole och Sidsel (tre utbytesstudenter pa vift helt enkelt) som for ivag till Easton. Easton ar foresten ett stort kopcenter.
Jag akte sedan hem for att gora mig i ordning for konserten ikvall. I morse sa varmde vi upp infor julkonserten och vi skulle precis borja sjunga da Mr. Grega sager att jag ska ha solo de tva forsta raderna av svenska versionen av Stilla Natt. Sa sa blev det.
Nar det val var dags for konserten gick allt valdigt bra forutom att jag borjar bli galet torr i halsen da det var dags for solot sa jag skakade lite pa rosten :S Jaja.. man kan ju alltid saga att det var nagon sorts svensk dialekt..
Vi omringade hela publiken med att sta ute i gangarna da vi sjong Stilla Natt, riktigt haftigt! Kul konsert!
Nu ska jag gora en engelska essay och trana infor ett biologi prov imorgon.. Skit ocksa, jag ar beredd pa ett riktigt daligt betyg.... by the way.. klockan ar 10 pa kvallen, hej ingen somn.
Kramar ni fina!
Det var jag, Sven-Ole och Sidsel (tre utbytesstudenter pa vift helt enkelt) som for ivag till Easton. Easton ar foresten ett stort kopcenter.
Jag akte sedan hem for att gora mig i ordning for konserten ikvall. I morse sa varmde vi upp infor julkonserten och vi skulle precis borja sjunga da Mr. Grega sager att jag ska ha solo de tva forsta raderna av svenska versionen av Stilla Natt. Sa sa blev det.
Nar det val var dags for konserten gick allt valdigt bra forutom att jag borjar bli galet torr i halsen da det var dags for solot sa jag skakade lite pa rosten :S Jaja.. man kan ju alltid saga att det var nagon sorts svensk dialekt..
Vi omringade hela publiken med att sta ute i gangarna da vi sjong Stilla Natt, riktigt haftigt! Kul konsert!
Nu ska jag gora en engelska essay och trana infor ett biologi prov imorgon.. Skit ocksa, jag ar beredd pa ett riktigt daligt betyg.... by the way.. klockan ar 10 pa kvallen, hej ingen somn.
Kramar ni fina!
Manus
Idag hade vi forsta motet infor musikalen. Vi fick manuset idag och det kandes sa bra! Jag kanner mig sa glad over att antligen fa borja bearbeta det manus som jag langtat efter sa lange. Helst ska alla repliker vara memoriserade tills skolan borjan igen i januari. Det ar 19 dagar tills dess! Hjalp! Herre Gud, det ar en hel del farre dagar an vad jag hade pa mig da jag spelade Mary fast da hade jag ifor fem ganger sa mycket :)
Jag ser faktiskt fram emot att fa lasa manus!
Mamman (pinsamnt att jag inte kommer ihag hennes namn) som fixar med kostymer kom fram till mig och sa att vi ska gora Mrs. Potts svensk. I den amerikanska versionen (och aven den svenska fast utan dialekt) ar Mrs. Potts ursprunglingen ifran England. Men inte nu inte, nu ar hon svensk. Sa min kostym ska vara baserad pa en svensk folkdrakt! Kul!
Min vanstra arm ska sitta fast i luften forestallandes sjalva thekanne roret!
Jag drack kaffe runt klockan fem idag och jag kan verkligen inte sova.. Jag ar klarvaken.. Hoppas pa att snart borja kanna mig trott!
Jag kopte en troja idag!
Jag visade upp den for mina vardforaldrar och da sa Tom: Ja, den ar ju inte svart ialla fall...
Da har tydligen mina vard foraldrar suttit och tank pa att jag har sa morka klader. Shoot vad sur jag blev.. Jag sa ifor sig inget..
Bara for att inte jag matchar mina klader med en grisrosa t-shirt, beiga for korta byxor, brun-svart tjock troja, bla sjal och lila strumpor med stjarnor pa. Nej, da forsatter jag hellre med min stil. Jag kallar den stilren.
Jag ser faktiskt fram emot att fa lasa manus!
Mamman (pinsamnt att jag inte kommer ihag hennes namn) som fixar med kostymer kom fram till mig och sa att vi ska gora Mrs. Potts svensk. I den amerikanska versionen (och aven den svenska fast utan dialekt) ar Mrs. Potts ursprunglingen ifran England. Men inte nu inte, nu ar hon svensk. Sa min kostym ska vara baserad pa en svensk folkdrakt! Kul!
Min vanstra arm ska sitta fast i luften forestallandes sjalva thekanne roret!
Jag drack kaffe runt klockan fem idag och jag kan verkligen inte sova.. Jag ar klarvaken.. Hoppas pa att snart borja kanna mig trott!
Jag kopte en troja idag!
Jag visade upp den for mina vardforaldrar och da sa Tom: Ja, den ar ju inte svart ialla fall...
Da har tydligen mina vard foraldrar suttit och tank pa att jag har sa morka klader. Shoot vad sur jag blev.. Jag sa ifor sig inget..
Bara for att inte jag matchar mina klader med en grisrosa t-shirt, beiga for korta byxor, brun-svart tjock troja, bla sjal och lila strumpor med stjarnor pa. Nej, da forsatter jag hellre med min stil. Jag kallar den stilren.
Caroling
Ikvall har jag och skolans kor gatt runt och knackat dorr for att sedan sjunga julsanger, precis som Kalle Anka, Langben och Mimmi i Musse Piggs jul!
Det var jatte kul, vi fick bade kakor och aven pengar som ska ga till en barn sjukhus for barn med hjart problem!
Det var jatte kul, vi fick bade kakor och aven pengar som ska ga till en barn sjukhus for barn med hjart problem!
Djungelvral
Som sagt sa har familjen Nordberg skickat mig ett stort paket och i detta paket hittade jag djungevral!
Jag bestamde mig att folja Filippa och Mikas spar och bjuda pa godiset i skolan.
Ni skulle sett manniskorna! Haha, jag bjod alla min larare, den enda som aldrig at upp sin var Mrs. Mendoza, Mr. Ballinger blev chockad, Mr. Grega tog det bra, det gjorde Mr. Hecker ocksa, Mrs. Kellsey undrade vad det var for fel pa Sverige, det forsta tva minuterna da saltet fortfarande var kvar pa godiset var de varsta i hennes liv och Mr. Wieland skrumpnade ihop totalt i sitt ansikts uttryck, fast han bad faktiskt om en till :)
Det var sa manga djungelvral som gick till spillo denna dag da de flesta av de elever som jag bjod spottade ut de underbara bitarna!
Min Gud, det var underhallning pa hog niva!
Jag bestamde mig att folja Filippa och Mikas spar och bjuda pa godiset i skolan.
Ni skulle sett manniskorna! Haha, jag bjod alla min larare, den enda som aldrig at upp sin var Mrs. Mendoza, Mr. Ballinger blev chockad, Mr. Grega tog det bra, det gjorde Mr. Hecker ocksa, Mrs. Kellsey undrade vad det var for fel pa Sverige, det forsta tva minuterna da saltet fortfarande var kvar pa godiset var de varsta i hennes liv och Mr. Wieland skrumpnade ihop totalt i sitt ansikts uttryck, fast han bad faktiskt om en till :)
Det var sa manga djungelvral som gick till spillo denna dag da de flesta av de elever som jag bjod spottade ut de underbara bitarna!
Min Gud, det var underhallning pa hog niva!
ZOO & CD
Igar sa traffades alla i organisationen for manad december. De flesta hade precis kommit hem fran resan pa vast kusten, ah tusan att jag missade det. Men samtidigt sa kommer jag fa se Gran Canyon snart da vi reser ner till Arizona!
Ialla fall, vi traffades hemma hos den andra svensken Lisa. Jag och Lisa traffades redan i Sverige pa lagret infor var resa. Hon levde i varsta fina huset, helt otroligt! De hade en julgran med ett tag som korde runt runt under, hur mer amerikansk kan det bli?
Sedan akte vi ivag till Columbus zoo, det var lampor overallt! Varje trad hade en ljus slinga i sig, det var mycket vackert! Vi skulle ju da se djuren. Jag sag, en sovande pingvin, tva sovande apor, massa sovan fladdermoss, en STOR sovanade orm (storsta ormen som nagonsin funnits i bur) och en sovande tiger.. Ah, det var egentligen bara sovande djur pa hela zoo't! Men det var mysigt att kolla pa alla lamporna och vissa av oss akte skridskor. Inte jag dock, tyvarr, det fanns inte tid. Jag behovde ju tid for att se det sovande djuren liksom!
Min kamera gick typ sonder.. Jag kan inte ta bilder och inte stanga av den, super.
----------------------------------------------
Ikvall sa har jag spelat in en CD, eller alltsa, jag har spelat in allt men Courtneys pappa ska fixa och trixa ikvall sa imorgon ska nog CD:n vara klar :) Gud va roligt det kanns! Det gick ganska bra! Flummade till det lite ibland men va tusan, det har ar lite av ett test. Vi ska ga tillbaka igen och lagga pa stammor och sant dar. Men jag far de har inspelningarna som gjordes i dag ialla fall. Vi ska aven lagga pa massa instrument, bas, trummor och piano.
Hur underbart ar egentligen inte det har? Manniskor som har traffat mig en gang tidigare gor det har for mig! Alldeles gratis. Gud va Amerikaner ar generosa!
Helt otroligt, jag blir faktiskt alldeles rord nar jag tanker pa det!
----------------------------------------------
Fick foresten hela paketet fran hemifran! SPANNANDE! Jag ska vanta med paketen, men det ar svaaaart :)
----------------------------------------------
Kramar pa er i juletider!
Ialla fall, vi traffades hemma hos den andra svensken Lisa. Jag och Lisa traffades redan i Sverige pa lagret infor var resa. Hon levde i varsta fina huset, helt otroligt! De hade en julgran med ett tag som korde runt runt under, hur mer amerikansk kan det bli?
Sedan akte vi ivag till Columbus zoo, det var lampor overallt! Varje trad hade en ljus slinga i sig, det var mycket vackert! Vi skulle ju da se djuren. Jag sag, en sovande pingvin, tva sovande apor, massa sovan fladdermoss, en STOR sovanade orm (storsta ormen som nagonsin funnits i bur) och en sovande tiger.. Ah, det var egentligen bara sovande djur pa hela zoo't! Men det var mysigt att kolla pa alla lamporna och vissa av oss akte skridskor. Inte jag dock, tyvarr, det fanns inte tid. Jag behovde ju tid for att se det sovande djuren liksom!
Min kamera gick typ sonder.. Jag kan inte ta bilder och inte stanga av den, super.
----------------------------------------------
Ikvall sa har jag spelat in en CD, eller alltsa, jag har spelat in allt men Courtneys pappa ska fixa och trixa ikvall sa imorgon ska nog CD:n vara klar :) Gud va roligt det kanns! Det gick ganska bra! Flummade till det lite ibland men va tusan, det har ar lite av ett test. Vi ska ga tillbaka igen och lagga pa stammor och sant dar. Men jag far de har inspelningarna som gjordes i dag ialla fall. Vi ska aven lagga pa massa instrument, bas, trummor och piano.
Hur underbart ar egentligen inte det har? Manniskor som har traffat mig en gang tidigare gor det har for mig! Alldeles gratis. Gud va Amerikaner ar generosa!
Helt otroligt, jag blir faktiskt alldeles rord nar jag tanker pa det!
----------------------------------------------
Fick foresten hela paketet fran hemifran! SPANNANDE! Jag ska vanta med paketen, men det ar svaaaart :)
----------------------------------------------
Kramar pa er i juletider!
Inte sjuk!
Jag ar inte sjuk langre! Razmus tycker att jag skriver for lite i min blogg..
Jag har varit pa sleepover inatt. Det var nedrans roligt! Vi var pa en affar som kallas: World market och kopte svensk julmust och svenskt godis! roligt!
Nu ar det helg, idag har varit en slapp dag. Jag ar ensam hemma for familjen ar pa camping i natt, tom kommer nog hem senare ikvall dock.
Hoppas ni alla mar bra!
Jag har massa plugg att gora men jag har verkligen ingen som helst lust att gora dem.....
Jag har varit pa sleepover inatt. Det var nedrans roligt! Vi var pa en affar som kallas: World market och kopte svensk julmust och svenskt godis! roligt!
Nu ar det helg, idag har varit en slapp dag. Jag ar ensam hemma for familjen ar pa camping i natt, tom kommer nog hem senare ikvall dock.
Hoppas ni alla mar bra!
Jag har massa plugg att gora men jag har verkligen ingen som helst lust att gora dem.....
Sjuk
Jag sitter nu forkyld, huvudvark, illamaende och jag vill anda inte stanna hemma i morgon.. Jag vill ga till skolan.. Vi far se hur jag mar i morgon bitti helt enkelt.
Konstigt att jag blir sa sjuk ofta i USA, jag ar inte stannat hemma nagon gang fran skolan men jag har jatte ofta forkylningar eller huvudvark.. Det hade jag inte ofta i Sverige.. Tror jag ialla fall.
Idag har jag varit med Courtney, ska spela in nagra latar hos hennes pappas van pa mandag! Ska bli jatte kul! :))
Fick en NBA all star jacka av Mrs. Mendoza idag, hon ville att jag skulle ge den till min bror, vet inte om det ar Nils eller Pelle. Men jag funderar stark pa att anvanda den sjalv nar jag ska aka snowboard efter jul! vi far se, maste ta hem den imorgon fran skolan och spegla mig och se om den duger! Om man ska aka snowboard maste man tusan se cool ut, det ar ju halva poangen!
Ar hon inte go Mrs. Mendoza? :)
Konstigt att jag blir sa sjuk ofta i USA, jag ar inte stannat hemma nagon gang fran skolan men jag har jatte ofta forkylningar eller huvudvark.. Det hade jag inte ofta i Sverige.. Tror jag ialla fall.
Idag har jag varit med Courtney, ska spela in nagra latar hos hennes pappas van pa mandag! Ska bli jatte kul! :))
Fick en NBA all star jacka av Mrs. Mendoza idag, hon ville att jag skulle ge den till min bror, vet inte om det ar Nils eller Pelle. Men jag funderar stark pa att anvanda den sjalv nar jag ska aka snowboard efter jul! vi far se, maste ta hem den imorgon fran skolan och spegla mig och se om den duger! Om man ska aka snowboard maste man tusan se cool ut, det ar ju halva poangen!
Ar hon inte go Mrs. Mendoza? :)
Alright!
Okej, nu vill jag bara ha lite cred! Stina Nordberg har idag gatt upp klockan 6 pa morgonen for att ta en lang promenad, sedan efter skolan har hon aven gatt pa gym. Totalt har jag gatt 10348 steg idag och jag ska annu ga upp till mitt rum for att plugga sa plusa pa nagra 10 tal pa det!
Nar musikalen borjar sa kommer jag inte kunna ga pa gymmet efter skolan eftersom att da ska jag repa infor premiaren.. Men de har gympass klockan 6 pa morgonen. Later det som en bra ide? Jag funderar stark pa att gora det. Det ar bara mandag och onsdag och de andra dagarna kan jag antingen sova eller promenera.. Hm, vart att tanka pa :)
Kramar
Nar musikalen borjar sa kommer jag inte kunna ga pa gymmet efter skolan eftersom att da ska jag repa infor premiaren.. Men de har gympass klockan 6 pa morgonen. Later det som en bra ide? Jag funderar stark pa att gora det. Det ar bara mandag och onsdag och de andra dagarna kan jag antingen sova eller promenera.. Hm, vart att tanka pa :)
Kramar
Svenskt
Ikvall at vi Janssons frestelse, sallad, risgrynsgrot med kanel och det basta utav allt, vi drack Julmust fran IKEA.
Korer
Jag sag en konsert i fredags kvall, det var otroligt! OTROLIGT!
Det var tre korer som var delaktiga i denna 2 och en halv timmes langa konsert. Korerna var stora, jatte stora och de gjorde rorelser till de julsanger som de sjong. Det var valdigt bra, jag satt och grat flera ganger da klassisker som O helga natt, Go tell it on the mountain, Silent Night m.m sjongs. Det var valdigt vackert och jag uppskattade det mycket!
Grat aven av ett flojt solo som var ackompanjerat av ett piano. Mycket vackert.
En av korerna bestod av valdigt unga manniskor som gar i college och jadrans va duktiga de var! - Maktigt imponerad.
I morse i kyrkan sa tankte jag att vi skulle aka hem efter massan men mina foraldrar och Zyg skulle pa varsitt mote sa jag blev plotsligt sjalv. Beth och Tom introducerade mig for en man vid namn Bruce. Detta emot min vilja eftersom att jag helst ville sitta i ett horn anonym och lasa ur tidnings hogen som sag sa inbjudande ut.
Bruce kom fram till mig och han berattade att nere i Peru finns det barn som bor i ett industri omrade (ungefar som det jag beratta om att jag akt igenom fran Pennsylvania) och deras lungor ar alldeles svarta. En man som ager detta industri omrade skulle kunna stada upp allt pa nolltid men det vill han inte gora eftersom att han kommer da fa mindre pengar under en kort tid. By the way, mannen ager ett hus precis utanfor New York, han har 39 badrum i det huset. De som bor i huset ar han och hans familj. Ibland ar verkligen varlden orattvis..
Bruce bjod in mig att lyssna pa kyrkkoren som skulle sjunga pa massan, detta ar den kor som jag skulle vara med i men som inte riktigt blev av. Nu har jag inget val langre.. Jag fick typ fem stycken som jag ska lara mig (for att komma ifatt vart de ar nu) och sedan ar jag medlem i koren. Jaja, kul :)
Hoppas ni alla mar bra! <3
Det var tre korer som var delaktiga i denna 2 och en halv timmes langa konsert. Korerna var stora, jatte stora och de gjorde rorelser till de julsanger som de sjong. Det var valdigt bra, jag satt och grat flera ganger da klassisker som O helga natt, Go tell it on the mountain, Silent Night m.m sjongs. Det var valdigt vackert och jag uppskattade det mycket!
Grat aven av ett flojt solo som var ackompanjerat av ett piano. Mycket vackert.
En av korerna bestod av valdigt unga manniskor som gar i college och jadrans va duktiga de var! - Maktigt imponerad.
I morse i kyrkan sa tankte jag att vi skulle aka hem efter massan men mina foraldrar och Zyg skulle pa varsitt mote sa jag blev plotsligt sjalv. Beth och Tom introducerade mig for en man vid namn Bruce. Detta emot min vilja eftersom att jag helst ville sitta i ett horn anonym och lasa ur tidnings hogen som sag sa inbjudande ut.
Bruce kom fram till mig och han berattade att nere i Peru finns det barn som bor i ett industri omrade (ungefar som det jag beratta om att jag akt igenom fran Pennsylvania) och deras lungor ar alldeles svarta. En man som ager detta industri omrade skulle kunna stada upp allt pa nolltid men det vill han inte gora eftersom att han kommer da fa mindre pengar under en kort tid. By the way, mannen ager ett hus precis utanfor New York, han har 39 badrum i det huset. De som bor i huset ar han och hans familj. Ibland ar verkligen varlden orattvis..
Bruce bjod in mig att lyssna pa kyrkkoren som skulle sjunga pa massan, detta ar den kor som jag skulle vara med i men som inte riktigt blev av. Nu har jag inget val langre.. Jag fick typ fem stycken som jag ska lara mig (for att komma ifatt vart de ar nu) och sedan ar jag medlem i koren. Jaja, kul :)
Hoppas ni alla mar bra! <3
Ikea!
Forlat, jag glomde ju att skriva att jag var pa Ikea!
Jag kopte massa svenskt godis, kaviar och gick omkring och skrattade hela tiden.
Okej, IKEA har svenska skyltar och namn pa alla deras produkter och de var de roligaste namn jag sett. Det var ibland helt pahittade namn som bara sag svenska ut sedan hade det skyltar som: Klappar Flodhast.
Det var underbart, jag var mycket road over detta. Det var liksom sa komiskt att alla amerikaner som gick runt dar inte hade en aning om vad det hela betyder! Jag sprang runt och sa hogt och tydligt vad de betydde :)
Pa tal om svenska ord, Min historia larare Mr.Ballinger (som for ovrigt favoriserar mig hela tiden) ville att jag skulle oversatta en hel artikel fran Expressen om hockey laget Blue Jackets (Columbus NHL lag), jag forsokte sa gott jag kunde men det blev inte sa bra...
Han forstod meningen med texten ialla fall!
Mycket svenska helt enkelt, Stilla Natt traning idag igen!
Fick julskivan med svenska julklassiker idag pa posten av mamma!
Gud va underbart det later! Tack sa hemskt mycket!
Jag kopte massa svenskt godis, kaviar och gick omkring och skrattade hela tiden.
Okej, IKEA har svenska skyltar och namn pa alla deras produkter och de var de roligaste namn jag sett. Det var ibland helt pahittade namn som bara sag svenska ut sedan hade det skyltar som: Klappar Flodhast.
Det var underbart, jag var mycket road over detta. Det var liksom sa komiskt att alla amerikaner som gick runt dar inte hade en aning om vad det hela betyder! Jag sprang runt och sa hogt och tydligt vad de betydde :)
Pa tal om svenska ord, Min historia larare Mr.Ballinger (som for ovrigt favoriserar mig hela tiden) ville att jag skulle oversatta en hel artikel fran Expressen om hockey laget Blue Jackets (Columbus NHL lag), jag forsokte sa gott jag kunde men det blev inte sa bra...
Han forstod meningen med texten ialla fall!
Mycket svenska helt enkelt, Stilla Natt traning idag igen!
Fick julskivan med svenska julklassiker idag pa posten av mamma!
Gud va underbart det later! Tack sa hemskt mycket!
Pennsylvania, Gotlands russ, Stilla Natt
Nu har jag kommit tillbaka till skolan efter thanksgiving break. Det kandes som ett bra lov. Jag hade en trevlig thanksgiving och lovet avslutades uppe i Pennsylvania hos Beths morbror Ben. De var en stuga mitt i ingenstans och det var sa mysigt! Vi var sakert sammanlagt 10-15 slaktingar dar. Vi bodde over i 2 natter.
De var forberedelser for hjort jakt under denna helg eftersom att jakt sasongen borjade igar (mandag). Jag gick ut i skogen for att ta en promenad och for att fa andas lite frisk luft och da ser jag 5-6 hjortar mitt framfor mig, det var ju dem jag letade efter! Sa hittade jag dem pa direkten! De sprang ifor sig ivag sa jag sag inte allt for mycket av dem, men anda!
Men skogen blev snabbt mork och jag tycktes mig hora en varg (aven fast det nog bara var en hund) sa jag sprang hem!
En av manniskorna i stugan var Andrew. Han ar 23 ar gammal, dansare fran New York. Ganska flummig manniska men mycket trevlig! Jag ar tillaten att dricka alkohol da min vardfamilj ar med sa jag och Andrew hade en riktigt lang och pratig kvall med lite vin under lordags kvallen!
Uncle Ben gav mig en present....... En hjort kake. Ja, jag vet inte riktigt vad jag skulle ha den till men jag gav den till Mr. Wieland och skrapade ihop lite extra credit inom biologi.
Uncle Ben var en kort och valdigt rolig liten man. Eller rolig ar val att ta i, han pratade om massa saker och la de torraste skamten hela tiden, de va sa torra sa de blev roliga! Hans energi nar han sa dem gjorde dem klockrena!
Jag visade Uncle Ben och Aunt Dorthy Gotland pa varldskartan och nar jag sa ordet Gotland sa hajjade Ben till. "Herre Gud, nar jag var yngre ungefar pa 60-talet sa tog min syster hand om hastar fran Gotland!"
Sa Bens syster har alltsa tagit hand om Gotlandsruss har i Amerikat!
Pa vagen hem korde vi igenom ett fabriks omrade, de luktade sa himla ackligt och det var fabriker overallt.
Det var Cementa x 15 !
Nar vi korde igenom det forstod jag verkligen vad som forstor den har varlden..
Min kameras minne tog slut ocksa! Va tusan, det blev nastan inga bilder med kameran efter som att mitt kort ar fullt. Jaja, maste val ga och kopa ett nytt. Jag hade ifor sig velat ha en battre kamera, den har kameran ar perfekt att ha i handvaskan men jag vill typ ha Ellens kamera eller en riktigt bra system kamera, sma kameror kan ju inte ta bilder utan blixt.. Men den som inga pengar har far helt enkelt noja sig med medelbra grejer..
Idag har jag lart min kor i skolan att sjunga Stilla Natt pa svenska! Det gick faktiskt helt ok! Vi ska finslipa pa det hela imorgon. Kul att fa hora sitt egna sprak sjungas aven fast de har en ganska stark amerikansk brytning ;)
Jag har inte skrivit pa ett tag pagrund av att jag inte riktigt funnit tid till det hela. Morfar fragade om jag har hemlangtan och jag ska inte ljuga; lite hemlangtan har jag allt, da jag visste att ni alla var pa julskyltningen satt jag i en bil i fyra timmar.
Det ar sa mycket som ar annorlunda och jag langtar val mest till att julen ska vara over om jag ska vara arlig. Som sagt min familj ar inte en familj som pratar sa jag ar lite radd for biltrippen ner till Arizona som ska goras under tre dagar da vi narmar oss julen. Vi sa inte ett ord till varandra pa hela resan tillbaka fran Pennsylvania (4timmar!!, sociala Stina far nervsamman brott under sa lang tid), det kanns som att jag har gett upp med att hitta saker att prata om...
Jaja, det var val en del av de daliga sakerna.
Men jag mar bra sa det behover ni inte oroa er for! :)
Kramar!
Stina



Skogsmulle
De var forberedelser for hjort jakt under denna helg eftersom att jakt sasongen borjade igar (mandag). Jag gick ut i skogen for att ta en promenad och for att fa andas lite frisk luft och da ser jag 5-6 hjortar mitt framfor mig, det var ju dem jag letade efter! Sa hittade jag dem pa direkten! De sprang ifor sig ivag sa jag sag inte allt for mycket av dem, men anda!
Men skogen blev snabbt mork och jag tycktes mig hora en varg (aven fast det nog bara var en hund) sa jag sprang hem!
En av manniskorna i stugan var Andrew. Han ar 23 ar gammal, dansare fran New York. Ganska flummig manniska men mycket trevlig! Jag ar tillaten att dricka alkohol da min vardfamilj ar med sa jag och Andrew hade en riktigt lang och pratig kvall med lite vin under lordags kvallen!
Uncle Ben gav mig en present....... En hjort kake. Ja, jag vet inte riktigt vad jag skulle ha den till men jag gav den till Mr. Wieland och skrapade ihop lite extra credit inom biologi.
Uncle Ben var en kort och valdigt rolig liten man. Eller rolig ar val att ta i, han pratade om massa saker och la de torraste skamten hela tiden, de va sa torra sa de blev roliga! Hans energi nar han sa dem gjorde dem klockrena!
Jag visade Uncle Ben och Aunt Dorthy Gotland pa varldskartan och nar jag sa ordet Gotland sa hajjade Ben till. "Herre Gud, nar jag var yngre ungefar pa 60-talet sa tog min syster hand om hastar fran Gotland!"
Sa Bens syster har alltsa tagit hand om Gotlandsruss har i Amerikat!
Pa vagen hem korde vi igenom ett fabriks omrade, de luktade sa himla ackligt och det var fabriker overallt.
Det var Cementa x 15 !
Nar vi korde igenom det forstod jag verkligen vad som forstor den har varlden..
Min kameras minne tog slut ocksa! Va tusan, det blev nastan inga bilder med kameran efter som att mitt kort ar fullt. Jaja, maste val ga och kopa ett nytt. Jag hade ifor sig velat ha en battre kamera, den har kameran ar perfekt att ha i handvaskan men jag vill typ ha Ellens kamera eller en riktigt bra system kamera, sma kameror kan ju inte ta bilder utan blixt.. Men den som inga pengar har far helt enkelt noja sig med medelbra grejer..
Idag har jag lart min kor i skolan att sjunga Stilla Natt pa svenska! Det gick faktiskt helt ok! Vi ska finslipa pa det hela imorgon. Kul att fa hora sitt egna sprak sjungas aven fast de har en ganska stark amerikansk brytning ;)
Jag har inte skrivit pa ett tag pagrund av att jag inte riktigt funnit tid till det hela. Morfar fragade om jag har hemlangtan och jag ska inte ljuga; lite hemlangtan har jag allt, da jag visste att ni alla var pa julskyltningen satt jag i en bil i fyra timmar.
Det ar sa mycket som ar annorlunda och jag langtar val mest till att julen ska vara over om jag ska vara arlig. Som sagt min familj ar inte en familj som pratar sa jag ar lite radd for biltrippen ner till Arizona som ska goras under tre dagar da vi narmar oss julen. Vi sa inte ett ord till varandra pa hela resan tillbaka fran Pennsylvania (4timmar!!, sociala Stina far nervsamman brott under sa lang tid), det kanns som att jag har gett upp med att hitta saker att prata om...
Jaja, det var val en del av de daliga sakerna.
Men jag mar bra sa det behover ni inte oroa er for! :)
Kramar!
Stina



Skogsmulle
Drommar
Det ar konstigt, jag sitter i Amerika och tittar pa filmer da Helen Sjoholm sjunger sakert 5 ggr i veckan. Gud vad jag alskar youtube. Men ar det inte lite konstigt att jag saknar henne och alla andra goa svenska artister?
Jag traffar ju aldrig henne eller de andra sangarna anda!
Jag alskar verkligen hennes rost, den kvinnan har verkligen fatt en gava.. en stor gava..
Ja, ni ser! Min resa for med sig manga kanslor, den for med sig framtidsplaner, drommar, saknad, stolthet, och mycket mer.
Jag har nu varit har i en tredjedel av min tid.. Sa konstigt?
Nar man har koll pa tiden som jag har sa forstar man aven hur kort tid man har pa sig, det ar snart bara lite mer an 6 manader innan broderna och kussen tar studenten, det ar inte alls en lang tid, det ar ungefar 7 manader kvar da jag satter min fot pa den underbara on Gotland igen.
http://www.youtube.com/watch?v=anhyMEyxbzg - lyssna pa den rosten!
Ja, da fick ni en del av tanke-Stina.
kramar igen.
Jag traffar ju aldrig henne eller de andra sangarna anda!
Jag alskar verkligen hennes rost, den kvinnan har verkligen fatt en gava.. en stor gava..
Ja, ni ser! Min resa for med sig manga kanslor, den for med sig framtidsplaner, drommar, saknad, stolthet, och mycket mer.
Jag har nu varit har i en tredjedel av min tid.. Sa konstigt?
Nar man har koll pa tiden som jag har sa forstar man aven hur kort tid man har pa sig, det ar snart bara lite mer an 6 manader innan broderna och kussen tar studenten, det ar inte alls en lang tid, det ar ungefar 7 manader kvar da jag satter min fot pa den underbara on Gotland igen.
http://www.youtube.com/watch?v=anhyMEyxbzg - lyssna pa den rosten!
Ja, da fick ni en del av tanke-Stina.
kramar igen.
Thanksgiving
Nu har dagen gatt sa nu kan jag beratta om allt i mer detaljerad text!
I morse startade vi alltsa dagen med en lang promenad! Vi gick ca 6 km, mitt kna kranglade sa jag fick kram i vaden men jag sa inget for jag ville inte verka mesig sa jag kampade pa, sedan tog jag en genvag hem och skylde pa att jag "behovde ga pa toaletten", men sa fort jag sag att de forsvunnit runt knuten forsokte jag i panik att stracka ut min vad! ..det gor fortfarande lite ont! BY THE WAY! Min forsta kramp i hela mitt liv!
Sedan sa har hela huset luktat mat hela dagen! Mysigt, det fanns pumpapaj i mangder, en naken kalkon som skulle tillagas, potatismos, sot potatis, oliver, attiksgurka i mangder, ah. Massa saker. Allt var inte underbart gott men det gick ner ganska bra anda! Sedan blev det cupcakes till efterratt, de ar for nedrans goda. Kvinnan som tillagat dem hade gjort dem i kalkonform, lite gulligt!
Vi firade med hela familjen Stafa med respektive och lite grannar och arbetsvanner till Beth. Jag tycker jatte mycket om Walter, det ar Toms pappa. Otroligt skon man! Snabb i munnen, det gillar jag. Da finns det nagon som man kan kontra med :) Kul! Han ar inte Beths favorit, men latt min. Beth ar ju inte sa snabb i munnen hon pratar ju latt om helt konstiga saker och jag alskar att Walter ar sa sjukt arlig och berattar nar hon ar pa helt fel spar, nagot som jag inte riktigt kan gora, sa det overlater jag till honom helt enkelt!
Jag spelade foosball turnering med Toms bror Phil, han vann tyvarr med ett mal! om ni inte vet vad det ar (pagrund av min felstavning) sa ar det ett bord med spelare som man snurrar. Ni vet vad det ar!
Det var en trevlig middag med 21 trevliga personer! Kandes som en svenskmiddag fast utan snapsvisor!
Imorgon reser vi till Pennsylvania till en farm. De ar nagra slaktingar till Beth som bor dar, kan bli roligt. Ar inte over exalterad over resan ditt dock, gillar inte att sitta i bil for flera timmar. Kul for dig Stina att du ska sitta i en bil i tre dagar i strack nar du ska ner till Arizona! Woho.
Kramar pa er finingar!
I morse startade vi alltsa dagen med en lang promenad! Vi gick ca 6 km, mitt kna kranglade sa jag fick kram i vaden men jag sa inget for jag ville inte verka mesig sa jag kampade pa, sedan tog jag en genvag hem och skylde pa att jag "behovde ga pa toaletten", men sa fort jag sag att de forsvunnit runt knuten forsokte jag i panik att stracka ut min vad! ..det gor fortfarande lite ont! BY THE WAY! Min forsta kramp i hela mitt liv!
Sedan sa har hela huset luktat mat hela dagen! Mysigt, det fanns pumpapaj i mangder, en naken kalkon som skulle tillagas, potatismos, sot potatis, oliver, attiksgurka i mangder, ah. Massa saker. Allt var inte underbart gott men det gick ner ganska bra anda! Sedan blev det cupcakes till efterratt, de ar for nedrans goda. Kvinnan som tillagat dem hade gjort dem i kalkonform, lite gulligt!
Vi firade med hela familjen Stafa med respektive och lite grannar och arbetsvanner till Beth. Jag tycker jatte mycket om Walter, det ar Toms pappa. Otroligt skon man! Snabb i munnen, det gillar jag. Da finns det nagon som man kan kontra med :) Kul! Han ar inte Beths favorit, men latt min. Beth ar ju inte sa snabb i munnen hon pratar ju latt om helt konstiga saker och jag alskar att Walter ar sa sjukt arlig och berattar nar hon ar pa helt fel spar, nagot som jag inte riktigt kan gora, sa det overlater jag till honom helt enkelt!
Jag spelade foosball turnering med Toms bror Phil, han vann tyvarr med ett mal! om ni inte vet vad det ar (pagrund av min felstavning) sa ar det ett bord med spelare som man snurrar. Ni vet vad det ar!
Det var en trevlig middag med 21 trevliga personer! Kandes som en svenskmiddag fast utan snapsvisor!
Imorgon reser vi till Pennsylvania till en farm. De ar nagra slaktingar till Beth som bor dar, kan bli roligt. Ar inte over exalterad over resan ditt dock, gillar inte att sitta i bil for flera timmar. Kul for dig Stina att du ska sitta i en bil i tre dagar i strack nar du ska ner till Arizona! Woho.
Kramar pa er finingar!
Thanksgiving
Morgonen startade med en 6 km lang promenad sa att jag snart kan fylla upp magen med MASSA mat!
Mer har inte han idag, mer information kommer!
Mer har inte han idag, mer information kommer!
Kanon Kvall!
Nu ar lovet har! Fem dagars ledighet, skont fast anda trakigt! Jag gillar skolan sa himla mycket! Men man ska aldrig tacka nej till lite ledighet, ladda upp liksom!
Jag har varit med Ian ikvall. Han tog med mig till hans kyrka. Vi traffade typ 200 andra ungdomar och under kvallen har vi nu bestamt att vi ska pa stan i morgon, starta ett band med fyra gitarr, 3-4 sangare. Vi ska gora hardrock sanger (kand hardrock) och gora om det till soft skon musik med mycket stammor! Sjukt coolt! Kanske vi slanger in lite mandolin ocksa! Det hade varit ett projekt som jag verkligen skulle vilja arbeta pa! Faktiskt ett roligt projekt att gora for treans projekt arbete.. Maste tanka lite pa det!
Hoppas det kommer att ga igenom!
Jag tror inte att jag ar kristen langre men jag tyckte anda om att hanga dar i kyrkan sa det skadar ju inte att bara hanga och ha det trevligt :)
Har aven varit arg idag.. Ok, jag har biologi med 4 killar som ar typ de jobbigaste i skolan och sjalvklart ska de killarna va i samma klass och i min. De ropar: Sweden sucks! Swedish fish Stina, Stinky! HELA tiden! De forsoker hitta saker sa att de kan vara elaka. De ar inte bara till mig, de gor det med manniskor som har nagon slags "status" som ett slags satt att visa att de gillar personen, men efter fyra veckor i strack varje dag fick jag krupp idag. De tog en krafta och borjade skaka av vattnet pa mig och jag vande mig om och var totalt serios och sa: Ok, snalla kan ni lagga av? Ni beter er som 13 aringar i Sverige.
De garvar och forsatter...
Jag blir sa sur for jag kan inte kontra med snabba komentarer eftersom att jag inte ar sa snabb i spraket och det ar annu svarare nar man bli sur!
Mr. Wieland forstod att jag blev sur, sa han ville prata med mig efterat och jag beratta vad de sagt och han blev sa sjukt sur. Han skreck:
IDIOTS! They are IDIOTS!
Han ville att jag skulle veta att alla ar inte sa i amerika (thank God) och det forstar ju jag ocksa saklart!
Sa nu ska en av killarna fa byta klass! ..braka inte med mig helt enkelt! xD
Mr. Wieland sa dock att mitt namn inte skulle namnas, det var han som gjort allt och jag var inte delaktig i det hela.
Det jobbigaste ar att en av killarna sitter och tittar pa mig hela tiden.. Ja, det ar ju ett vackert satt att visa karlek pa genom att saga dumma namn till mig. Bra taktik. Han ar ju struken fran min lista nu ialla fall.
Jaja, de kan sakert vara trevliga ocksa fast inte tillsammans! For de blir verkligen jobbiga!
Jag kanner mig lycklig ikvall!
Folk ringer och fragor om jag vil gora saker och det gor mig sa glad att folk ringer mig ocksa, inte bara tvartom. Jag har jobbat mig in liksom!
Kramar!
Jag har varit med Ian ikvall. Han tog med mig till hans kyrka. Vi traffade typ 200 andra ungdomar och under kvallen har vi nu bestamt att vi ska pa stan i morgon, starta ett band med fyra gitarr, 3-4 sangare. Vi ska gora hardrock sanger (kand hardrock) och gora om det till soft skon musik med mycket stammor! Sjukt coolt! Kanske vi slanger in lite mandolin ocksa! Det hade varit ett projekt som jag verkligen skulle vilja arbeta pa! Faktiskt ett roligt projekt att gora for treans projekt arbete.. Maste tanka lite pa det!
Hoppas det kommer att ga igenom!
Jag tror inte att jag ar kristen langre men jag tyckte anda om att hanga dar i kyrkan sa det skadar ju inte att bara hanga och ha det trevligt :)
Har aven varit arg idag.. Ok, jag har biologi med 4 killar som ar typ de jobbigaste i skolan och sjalvklart ska de killarna va i samma klass och i min. De ropar: Sweden sucks! Swedish fish Stina, Stinky! HELA tiden! De forsoker hitta saker sa att de kan vara elaka. De ar inte bara till mig, de gor det med manniskor som har nagon slags "status" som ett slags satt att visa att de gillar personen, men efter fyra veckor i strack varje dag fick jag krupp idag. De tog en krafta och borjade skaka av vattnet pa mig och jag vande mig om och var totalt serios och sa: Ok, snalla kan ni lagga av? Ni beter er som 13 aringar i Sverige.
De garvar och forsatter...
Jag blir sa sur for jag kan inte kontra med snabba komentarer eftersom att jag inte ar sa snabb i spraket och det ar annu svarare nar man bli sur!
Mr. Wieland forstod att jag blev sur, sa han ville prata med mig efterat och jag beratta vad de sagt och han blev sa sjukt sur. Han skreck:
IDIOTS! They are IDIOTS!
Han ville att jag skulle veta att alla ar inte sa i amerika (thank God) och det forstar ju jag ocksa saklart!
Sa nu ska en av killarna fa byta klass! ..braka inte med mig helt enkelt! xD
Mr. Wieland sa dock att mitt namn inte skulle namnas, det var han som gjort allt och jag var inte delaktig i det hela.
Det jobbigaste ar att en av killarna sitter och tittar pa mig hela tiden.. Ja, det ar ju ett vackert satt att visa karlek pa genom att saga dumma namn till mig. Bra taktik. Han ar ju struken fran min lista nu ialla fall.
Jaja, de kan sakert vara trevliga ocksa fast inte tillsammans! For de blir verkligen jobbiga!
Jag kanner mig lycklig ikvall!
Folk ringer och fragor om jag vil gora saker och det gor mig sa glad att folk ringer mig ocksa, inte bara tvartom. Jag har jobbat mig in liksom!
Kramar!
100 dagar
Nu har jag tillbringat en tid pa hundra dagar i USA..
Sjukt, tiden gar sa fort fast anda langsamt :)
Sjukt, tiden gar sa fort fast anda langsamt :)
Zygs fodelsedag!
Idag ar det Zygfrid Stafas 10 ars dag! GRATTIS!
Det blev en Simpsons kortspel och en liten tuggummi maskin fran mig! Han verkade bli glad!
Vi gick till en Italiensk restaurang och nar vi kliver in sa ser jag en riktigt snygg kille med wrangler jeans, quicksilver troja, nike skor, ja han sag valdigt svensk ut helt enkelt. Pappan sag ocksa valdigt svensk ut med sin skjorta och cardigan. Sedan hor jag dotter saga: Sa, pappa, vart ska vi sitta?
Sedan forsvinner de ut ur rummet! Jag blev alldeles paff! De pratade svenska! De ar svenskar i samma byggnad som mig!!!
Restaurangen var sa klart enorm sa jag fick leta ett tag, hittade de sittandes i baren. Jag fragade pa engelska ifall de var fran Sverige och ja! Det var de! Jag pratade pa och det var sa konstigt att sta dar och prata med den har familjen pa svenska! Mamman var valdigt trevlig och hon berattade aven att hon hade varit utbytesstudent i Skottland da hon var 16, hon hade akt med samma organisation som mig!
Jag gick tillbaks till min plats och det kandes plotsligt valdigt haftigt att jag statt och pratat med fem svenskar i staden Columbus i Ohio.
Jag kom pa att jag glomt fraga var de kom ifran sa nar det var dags att ga hem fragade jag om var de kom fran och de var fran Eskilstuna. Jag berattade att jag kommer fran paradis on Gotland och de trodde forstass att jag var en stockholmare, men icke, jag ar en redig gute! ...med lite forvrangd dialekt dock...
Vi sjong sedan ja ma hon leva for en av deras dottrar. Kul! underbart att veta att spraket fungerar, aven fast det ar svart att plotsligt stalla om!
Det blev en Simpsons kortspel och en liten tuggummi maskin fran mig! Han verkade bli glad!
Vi gick till en Italiensk restaurang och nar vi kliver in sa ser jag en riktigt snygg kille med wrangler jeans, quicksilver troja, nike skor, ja han sag valdigt svensk ut helt enkelt. Pappan sag ocksa valdigt svensk ut med sin skjorta och cardigan. Sedan hor jag dotter saga: Sa, pappa, vart ska vi sitta?
Sedan forsvinner de ut ur rummet! Jag blev alldeles paff! De pratade svenska! De ar svenskar i samma byggnad som mig!!!
Restaurangen var sa klart enorm sa jag fick leta ett tag, hittade de sittandes i baren. Jag fragade pa engelska ifall de var fran Sverige och ja! Det var de! Jag pratade pa och det var sa konstigt att sta dar och prata med den har familjen pa svenska! Mamman var valdigt trevlig och hon berattade aven att hon hade varit utbytesstudent i Skottland da hon var 16, hon hade akt med samma organisation som mig!
Jag gick tillbaks till min plats och det kandes plotsligt valdigt haftigt att jag statt och pratat med fem svenskar i staden Columbus i Ohio.
Jag kom pa att jag glomt fraga var de kom ifran sa nar det var dags att ga hem fragade jag om var de kom fran och de var fran Eskilstuna. Jag berattade att jag kommer fran paradis on Gotland och de trodde forstass att jag var en stockholmare, men icke, jag ar en redig gute! ...med lite forvrangd dialekt dock...
Vi sjong sedan ja ma hon leva for en av deras dottrar. Kul! underbart att veta att spraket fungerar, aven fast det ar svart att plotsligt stalla om!